La “motivazione rafforzata” del provvedimento ovvero la «forza persuasiva superiore»

La “motivazione rafforzata” è una formula con la quale, da un lato, si esorta la cautela decisionale verso specifici profili giuridici e, dall’altro lato, si pretende l’elaborazione di un impianto motivazionale irrobustito rispetto a tali questioni (di fatto o di diritto), la cui verifica si ritiene imprescindibile ai fini della legittimità del provvedimento emanato. L’obbligo di motivare in modo rinforzato si risolve nel metodo, cioè in una scansionata e approfondita attività decisorio-argomentativa, alle volte preceduta da un’attività probatoria ad essa necessariamente prodromica.
*
The “reinforced motivation” is a formula that implies two effects: first of all, an exhortation to examine specific juridical profiles; secondly, an accurate elaboration of “strong” grounds for the decision and her “strengthened” justification relating to legal as well as factual elements whose assessment is essential for the lawfulness of the judgment. The duty to provide a reinforced motivation results in a deep and accurate argumentative process that sometimes cannot stand without a preliminary evidentiary process.