“Su Rafael Alberti: un dattiloscritto autografo (e inedito) di Pier Paolo Pasolini”

L’articolo presenta il dattiloscritto autografo Su Rafael Alberti, un contributo critico di
Pier Paolo Pasolini sulla silloge del poeta spagnolo Sobre los ángeles, rimasto inedito
sino ad oggi e conservato presso l’Archivio Contemporaneo “A. Bonsanti” del Ga
binetto Scientifico letterario G. P. Vieusseux di Firenze. Allo studio introduttivo, che
fornisce una ricognizione storico-letteraria dei momenti della produzione pasoliniana
maggiormente sensibili all’influenza della lirica iberica, segue una descrizione filolo
gica dell’autografo che – oltre a restituire la versione finale del testo – ne ricostruisce
le fasi elaborative.

The article focuses on Pier Paolo Pasolini’s unpublished critical essay Su Rafael Alber
ti: a typed manuscript devoted to Alberti’s collection of poems Sobre los ángeles, whi
ch is preserved at the Contemporary Archive “A. Bonsanti” in the Literary Scientific
Cabinet G. P. Vieusseux in Florence. The paper is divided in two parts: the first one
provides an historico-literary analysis of the influence of Spanish poetry in Pasolini’s
works. The second one is devoted to a philological description of Pasolini’s autograph
that does not simply rely on the final version of this text, but reconstructs its phases of
elaboration.