Sull’Angelicano ovvero sull’impossibilità 
di classificare la tradizione della «Commedia». In margine alle proposte per un testo-base della «Divina Commedia» di Petrocchi

Il saggio si concentra sul noto manoscritto An,
studiato da Petrocchi nel saggio che apre i
lavori sul testo della Commedia nel 1955. Le
conclusioni cui giunge lo studioso sulla base
dell’analisi del testimone quattrocentesco gli
consentono di generalizzare l’ipotesi di una
diffusa e insanabile contaminazione dei recentiores.
A un esame approfondito e fondato sul
confronto con l’intera tradizione superstite
risulta invece che An è, con tutta probabilità,
un discendente di un prodotto di bottega
trecentesco, riconducibile al tipo pr, interessato
da un semplice caso di contaminazione
per giustapposizione. Smentiti i presupposti
dell’editore della Commedia secondo l’antica
vulgata si avrebbe un’ulteriore conferma che la
tradizione recente sia tutt’altro che irrazionalizzabile
e deterior.