“Alberti inédito: un mecanografiado de Ora maritima”

Con motivo de los tres mil años de la fundación de cádiz, rafael Alberti leyó una conferencia centrada en el libro Ora maritima. de este texto mecanografiado, nunca publicado hasta la fecha y conservado en el centro cultural de la
generación del 27, emerge un contenido mítico-literario que aporta inéditos puntos
de vista acerca de la génesis del poemario. este artículo presenta una edición crítica
del documento, cuya recuperación posibilita lecturas más recientes de los versos
que el gaditano dedicó a la ciudad natal, y arroja luz nueva también sobre su proceso
de composición.

During the commemoration of the three thousand anniversary of the
foundation of cádiz, the poet rafael Alberti gave a lecture focused on the collection
of poems Ora maritima. this monologue, which has never been published before,
has been preserved at the centro cultural generación del 27. exposing a mythical
literary content, the document delivers untold points of view regarding the origin of
these poems. this article provides a philological description of the typed manuscript,
which recovery offers updated readings of the verses that the author dedicated to his
homeland, and brings to light new information about its composition process.