La filiotraduzione materna. Il sogno della farfalla di Bellocchio

Il contributo prende in esame l’ultimo dei quattro film nati dalla collaborazione tra il regista Marco Bellocchio e lo psicanalista Massimo Fagioli, Il sogno della farfalla (1995), analizzando le soluzioni cinematografiche adottate da Bellocchio per tradurre visivamente le teorie lacaniane sul linguaggio e quelle sull’inconscio elaborate da Fagioli, teorie che individuano nella voce umana e nella parola udibile lo strumento di definizione del rapporto madre-figlio e di evoluzione dell’esistenza corporea del soggetto nel mondo.