LINGUE E CULTURE EUROPEE E DEL RESTO DEL MONDO

- Insegnante di materie linguistico-culturali in ambito extra-scolastico: Per svolgere le proprie attività professionali, l’insegnante di materie linguistico-culturali in ambito extra-scolastico deve essere in grado di applicare:- competenze espressive, ricettive e interattive in almeno due lingue naturali oltre all'italiano, sia attraverso la comunicazione scritta sia in quella orale;- competenze storico-letterarie e geografico-culturali in almeno due ambiti linguistico-culturali di riferimento oltre a quello italofono;- competenze di progettazione e azione educativa nel campo della didattica delle lingue e delle relative culture, sapendone anche valorizzare il contributo specifico a obiettivi pedagogici e educativi trasversali ad altri ambiti di apprendimento;- capacità di progettare ed elaborare contenuti adatti a differenti mezzi e modalità di comunicazione;- competenze relazionali e interpersonali di tipo cooperativo e costruttivo fondate nella comprensione interculturale
- Assistente analitica di dati plurilingui: Per svolgere le proprie attività professionali, l’assistente analista di dati plurilingui esercita:- competenze espressive, ricettive e interattive in almeno due lingue naturali oltre all'italiano, sia attraverso la comunicazione scritta sia in quella orale;- competenze logico-matematiche applicate all’interpretazione, classificazione, consultazione, sintetizzazione, traduzione transmediale di diverse tipologie e forme di informazione e comunicazione;- competenze nello sviluppo e utilizzo di ontologie e di metodologie di analisi computazionale per il Semantic Web;- competenze interpretative (linguistiche e interculturali) e capacità di applicarle anche alla cooperazione con altre figure professionali e in ambiti professionali o settori tecnico-specialistici.
- Consulente linguistico-culturale in contesti di comunicazione interculturale: Per svolgere le proprie attività professionali, il/la consulente linguistico-culturale in contesti di comunicazione interculturale esercita:- competenze espressive, ricettive e interattive in almeno due lingue naturali oltre all'italiano, sia attraverso la comunicazione scritta sia in quella orale;- competenze nella comprensione e interazione con i contesti culturali di riferimento e nell’impiegare conoscenze storico-geografico-antropologiche ai fini dell’interpretazione interculturale;- competenze relazionali e interpersonali di tipo cooperativo e costruttivo fondate nella comprensione interculturale;- capacità di applicare le proprie competenze interpretative (linguistiche e interculturali) anche alla cooperazione con altre figure professionali e in ambiti professionali o settori tecnico-specialistici;- competenze nell’elaborazione, realizzazione e rendicontazione di proposte progettuali atte a valorizzare le altre competenze specifiche.
- Assistente alla traduzione e revisione di risorse editoriali plurilingui e multimodali: Per svolgere le proprie funzioni, l’assistente alla traduzione e revisione di risorse editoriali plurilingui e multimodali esercita:- competenze espressive, ricettive e interattive in almeno due lingue naturali oltre all'italiano, sia attraverso la comunicazione scritta sia in quella orale;- competenze traduttive generali;- competenze glottologiche, filologiche e storico-critiche;- competenze nell’elaborazione, revisione e pubblicazione di testi di varie tipologie;- competenze informatiche generali e specialistiche nell'utilizzo di software per elaborazione di testi;- competenze nel reperimento e consultazione di basi di dati e fonti pertinenti alle attività di traduzione e revisione editoriale.